Can the NIV translation be used for in-depth biblical study? NIV translation for in-depth biblical study