What role has the NIV translation played in promoting biblical literacy and discipleship? NIV translation and biblical literacy